{"id":4263,"date":"2017-05-02T00:00:00","date_gmt":"2017-05-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.delucapartners.it\/news-fr\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/"},"modified":"2017-05-02T00:00:00","modified_gmt":"2017-05-01T22:00:00","slug":"protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/","title":{"rendered":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration"},"content":{"rendered":"<p>Le Tribunal de Milan, par jugement n\u00b0730 datant du 8\u00a0avril 2017, s&rsquo;est prononc\u00e9 \u00e0 nouveau sur le r\u00e9gime de protection applicable en pr\u00e9sence d&rsquo;une p\u00e9riode d&rsquo;essai nulle pour ceux qui sont embauch\u00e9s avec un contrat \u00e0 protections croissantes. Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, la r\u00e9siliation pour \u00e9chec de la p\u00e9riode d&rsquo;essai avait \u00e9tait communiqu\u00e9e \u00e0 une travailleuse. La travailleuse a saisi le Tribunal de Milan, en demandant, entre autres, \u00e0 ce que la <strong>nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai soit d\u00e9clar\u00e9e pour d\u00e9faut d&rsquo;indication sp\u00e9cifique des t\u00e2ches qui en constituaient l&rsquo;objet<\/strong>. Le Juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s a accueilli la demande de la travailleuse, en d\u00e9clarant nulle la p\u00e9riode d\u2019essai sur la base du fait que (i) l&rsquo;expression \u00ab\u00a0<em>analyst consultant<\/em>\u00a0\u00bb utilis\u00e9e dans la lettre d&#8217;embauche ne correspondait \u00e0 aucun profil professionnel indiqu\u00e9 dans la Convention collective nationale de travail (CCNL) du secteur, et que (ii) l&rsquo;objet de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne pouvait \u00eatre obtenu extrins\u00e8quement, notamment en tenant compte de l\u2019origine particuli\u00e8re de la relation suite au d\u00e9marrage obligatoire et de l&rsquo;absence, donc, de n\u00e9gociations pr\u00e9-embauche et de la pleine libert\u00e9 de choix dans la s\u00e9lection de l&#8217;employ\u00e9e par l&#8217;employeur. Concernant le r\u00e9gime de protection applicable, le Tribunal a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une <strong>r\u00e9siliation<\/strong> <em>\u00ab\u00a0(purement) <strong>injustifi\u00e9e car intim\u00e9e en dehors du domaine de r\u00e9siliation libre<\/strong>, vu qu\u2019il faut appliquer la disposition vis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 3, alin\u00e9a 1, du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 23\/15, qui r\u00e9git les hypoth\u00e8ses de licenciement intim\u00e9 sans cause ou motif objectif ou subjectif valable \u00bb<\/em>. Ce jugement contraste donc avec ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli sur le sujet par le Tribunal de Turin dans son jugement du 16\u00a0septembre 2016 et par le Tribunal de Milan dans son jugement du 3\u00a0novembre 2016.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Tribunal de Milan, par jugement n\u00b0730 datant du 8\u00a0avril 2017, s&rsquo;est prononc\u00e9 \u00e0 nouveau sur le r\u00e9gime de protection applicable en pr\u00e9sence d&rsquo;une p\u00e9riode d&rsquo;essai nulle pour ceux qui sont embauch\u00e9s avec un contrat \u00e0 protections croissantes. Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, la r\u00e9siliation pour \u00e9chec de la p\u00e9riode d&rsquo;essai avait \u00e9tait communiqu\u00e9e \u00e0 une &#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,80],"tags":[],"class_list":["post-4263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-law-fr","category-dlp-insights-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&#039;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&#039;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal de Milan, par jugement n\u00b0730 datant du 8\u00a0avril 2017, s&rsquo;est prononc\u00e9 \u00e0 nouveau sur le r\u00e9gime de protection applicable en pr\u00e9sence d&rsquo;une p\u00e9riode d&rsquo;essai nulle pour ceux qui sont embauch\u00e9s avec un contrat \u00e0 protections croissantes. Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, la r\u00e9siliation pour \u00e9chec de la p\u00e9riode d&rsquo;essai avait \u00e9tait communiqu\u00e9e \u00e0 une ....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"De Luca &amp; Partners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-01T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d658f08d9d7c9b9efb971ee1155ed7f\"},\"headline\":\"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration\",\"datePublished\":\"2017-05-01T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/\"},\"wordCount\":328,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Case Law\",\"Insights\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/\",\"name\":\"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d'essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-05-01T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/dlp-insights\\\/giurisprudenza\\\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"De Luca &amp; Partners\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"De Luca & Partners\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logo-De-Luca-Partners-extended@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Logo-De-Luca-Partners-extended@2x.png\",\"width\":733,\"height\":84,\"caption\":\"De Luca & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d658f08d9d7c9b9efb971ee1155ed7f\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/testing.delucapartners.it\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d'essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d'essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners","og_description":"Le Tribunal de Milan, par jugement n\u00b0730 datant du 8\u00a0avril 2017, s&rsquo;est prononc\u00e9 \u00e0 nouveau sur le r\u00e9gime de protection applicable en pr\u00e9sence d&rsquo;une p\u00e9riode d&rsquo;essai nulle pour ceux qui sont embauch\u00e9s avec un contrat \u00e0 protections croissantes. Dans le cas d\u2019esp\u00e8ce, la r\u00e9siliation pour \u00e9chec de la p\u00e9riode d&rsquo;essai avait \u00e9tait communiqu\u00e9e \u00e0 une ....","og_url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/","og_site_name":"De Luca &amp; Partners","article_published_time":"2017-05-01T22:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/5d658f08d9d7c9b9efb971ee1155ed7f"},"headline":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration","datePublished":"2017-05-01T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/"},"wordCount":328,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"articleSection":["Case Law","Insights"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/","url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/","name":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d'essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration - De Luca &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-05-01T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/dlp-insights\/giurisprudenza\/protections-croissantes-la-nullite-de-la-periode-dessai-ne-comporte-pas-la-reintegration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protections croissantes, la nullit\u00e9 de la p\u00e9riode d&rsquo;essai ne comporte pas la r\u00e9int\u00e9gration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/","name":"De Luca &amp; Partners","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#organization","name":"De Luca & Partners","url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-De-Luca-Partners-extended@2x.png","contentUrl":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Logo-De-Luca-Partners-extended@2x.png","width":733,"height":84,"caption":"De Luca & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/#\/schema\/person\/5d658f08d9d7c9b9efb971ee1155ed7f","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/abc81b0c708aea145c773c368ae5bc3f1f3fd0d40a61429cb96d09523d41ab66?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/author\/admin\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testing.delucapartners.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}